рука об руку

Корея часто использует английские слова с собственном языке, создавая немало уникальных и занимательных выражений. Сегодня мы расскажем об одном из выражений: "Воспитанных руках".

Geomeunson
검은손

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Режиссёр: Пак Джэ Шик / Park Jae Sik
Озвучка: Колобок

Бывший участник группы Royal Pirates Джеймс / James рассказал о тяжёлой травме руки, полученной пару лет назад, и о том, как ему приходится с этим жить в настоящее время. Напомним, в 2015 году с парнем случилось несчастье при посещении одного из ресторанов, произошло неожиданное падение металлической рамы и стеклянного окна, что привело к тяжёлой травме головы, плеча и запястья. Рука была наиболее травмировала, и врачи рекомендовали ампутировать её.
Внимание: данный материал содержит неприятные для просмотра фотографии

Эмбер Куо / Amber Kuo и Тони Ян / Tony Yang попали в объективы кинокамер, когда бывшая парочка пришла держась за руки на премьеру нового фильма David Loman 2. Тони и Эмбер разошлись в прошлом году после трехлетних отношений. То, что они пришли на церемонию рука об руку было сюрпризом для окружающих.

19 августа группа Big Bang отпраздновала восьмою годовщину со дня дебюта. В начале своего пути они были пятью неуверенными в своих силах ребятами. Но их объединяла общая мечта. И вместе с этой мечтой они падали и поднимались. Падения всегда идут рука об руку со взлетами, поэтому парням пришлось пережить трудные времена. Но даже в самую, казалось, трудную минуту они всегда могли положиться на нас - VIP.

Еще в апреле 2011 года было объявлено о дебюте Аканиши Джина в Голливуде. Он сыграл одну из ролей в фильме Карла Ринша "47 Ронинов" с Киану Ривзом в главной роли. В картине также приняли участие и другие популярные актеры Японии - Санада Хироюки, Кикучи Ринко, Шибасаки Кою, Таданобу Асано, Того Игава, Харука Абе и другие.

Пианист Юн Хан сообщил, что хочет поскорее жениться на Ли Со Ён на шоу "Молодожены". В новом эпизоде от 26 октября оба артиста посетили "18th Busan International Film Festival" и прошлись по красной дорожке рука об руку.

По мере роста популярности ведущего развлекательного шоу канала MBC, ‘Папа, ты куда собрался?‘, растет и число негативных комментариев. Это, в принципе, не противоречит ожиданиям, ведь популярность и слава всегда идут рука об руку с необоснованной ненавистью.

Отчужденная влюбленность / Отчуждённая любовь / Chong Fei Huang Tu
宠妃凰图 / 寵妃凰圖

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма, фэнтези
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: АвтоДОРАМА, Mango
Озвучка: Unicorn

Встретились случайно
Unexpected Met
Bu Qi Er Zhi
不期而至

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: триллер, криминал, саспенс, романтика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Ян Юй Тун / Yan Yu Tong
Перевод: Tonyvika's World, Reborn, АвтоДОРАМА
Озвучка: JADE Studio, SlothSound
Добавлено: 37 серия (озвучка)

Ni Ju
逆局 / 追凶者

Страна: Тайвань
Год: 2021
Жанр: драма, криминал, детектив, боевик, триллер
Серий: 25 серий по 60 мин. (2 сезона + sp)
Канал: iQiyi
Перевод: Black pearl, Гугл оппа, Demiurges
Озвучка: Pus'ki Production
Добавлено: 24 серия (субтитры); 11 серия (озвучка)

Если бы у голоса была память / Ru Guo Sheng Yin You Ji Yi / Yu Gu Seng Yam Yau Gei Yik
如果声音有记忆 / 如果聲音有記憶

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Сунь Хао / Sun Hao
Субтитры: Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze

На языке костей 2 / Gu yu 2
骨语2

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: криминал, саспенс, триллер
Серии: 30 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ху Яо Чжи / Hu Yao Zhi
Перевод: Гугл оппа

Так близко к тебе
Shi Qin Mi De Ni
是亲密的你

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 24 серии по 33 мин.
Жанр: романтика
Канал: Youku
Перевод: Lily; Дорамная Дорама
Озвучка: DubLik
Добавлено: 2 серия (субтитры)

Мой чудесный доктор 1-3 / Чудесный доктор / Wo De Yi Fei Bu Hao Re / Shen Yi Du Fei Bu Hao Re
神医毒妃不好惹 / 我的醫妃不好惹 / 神醫毒妃不好惹 / 我的医妃不好惹

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: ? серии по 6 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Fluffy Hedgeh
Добавлено: 5 серия (2 сезон)

Чудо-стрелки
The Sniper
鬼手神枪

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: боевик, драма
Озвучка: есть

Liang Ge Ren De Xiao Sen Lin
两个人的小森林

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, повседневность, комедия
Серии: 35 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: Dilemma, Гугл оппа
Русская озвучка:HMP Production, SlothSound, MIN-Dub Studio

Don't Disturb My Study
Bie Xiang Da Rao Wo Xue Xi
别想打扰我学习

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия, драма, школа
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV, Hunan TV
Режиссёр: Чэнь Фэй Хун / Chen Fei Hong
Перевод: Логово Панды
Добавлено: 1 серия

Трое суженых на букву Б
3B Lover
3Bの恋人 / 3B no Koibito

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: комедия, драма, романтика
Серии: 10 серий по 23 мин.
Канал: TV Asahi
Русские субтитры: Kati_R
Русская озвучка: XDUB

Эй, профи! Моя сноубордистка
Wo De Dan Ban Nu Hai
我的单板女孩

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, спорт
Серий: 24 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Scorpions
Добавлено: 12 серия

Цветочный павильон Жуи / The Blooms at Ruyi Pavilion
Ru Yi Fang Fei
如意芳霏

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Be Mine,Your Dream
Добавлено: спецвыпуск